- 事与愿违
- shì yǔ yuàn wéiіс тілегеніндей болып шықпау, жұмыс ойындағыдай бола қоймау, шаруа көңіліндегідей болып шықпау, жағдай ойындағыдан басқаша болу, әңгіме тілегенінен өзгеше болу, ойындағыдай бола қоймау, көңіліндегідей болып шықпау, тілеген жерінен шықпау, ойындағыдай болмау, көңіліндегідей болмау, тілегеніндей болмау, тілегі қабыл болмау, тілегін бере қоймау
Қытайша-қазақша идиомдар (чэңюй).